Exact-version approval
Approval attaches to a specific content version, source set, and checksum. A later edit or changed source invalidates the earlier approval.
Independent checks
Publication requires the applicable scholarly, tafsir, Arabic, language, educational, editorial, rights, legal, and release roles. Human identity and conflict-of-interest controls are enforced separately.
Rights and sources
Canonical Quran text and any translation excerpt require verified source lineage and product-specific distribution permission. Uncleared material is withheld.
Withdrawal
Withdrawn or revoked content is excluded from lesson pages, search, recommendations, pre-rendered artifacts, and sitemaps. Missing content fails closed.